خط داستانی
یک مرد در بندر به قتل میرسد. ایرنه هوژ و تیمش پرونده را به دست میگیرند و همه چیز به یک معامله در جهان زیرزمینی اشاره میکند. اما در نهایت ایرنه پی میبرد که پروندهای شخصی دارد. پس از انفجار، او وارد یک نقشه باجگیری میشود که هیچکس امن نیست—نه خانواده اش و نه هیچکس دیگر. نیروهای پلیس و دادستانها در برابر گروههای جنایی بیپناه هستند و سرانجام ایرنه مجبور میشود خود موضوع را به دست بگیرد.
