خط داستانی
کارآگاهان زن سختگیر نیویورکی دوباره تیم می شوند تا قاتل مهاجری بی خانمان را که ترس و پرخاشگری و تهدیدهای فیزیکی ساکنان ساختمانی لاکچری را به راه انداخته بود پیدا کنند. پلیس تصور می کند قاتل فرد دیگری از خیابان است اما کینی و لسی باور دارند که قاتل واقعی یکی از مستاجرهاست که دلایل مختلفی برای کشتن آن بی نظم دارد.
