Storyline
دکتر ژان ماردهم به شهری که در نوجوانی آن را ترک کرده برمی گردد تا مطب پدر مرحومش را اداره کند. وقتی نزاع مدرسه ای باعث ورود چارلی به عمل جراحی او می شود، از او می خواهد به کندوی زنبورها در باغش بیاید و رازهایش را به زنبورها بگوید. دوستی جدید بین پسر و زنبوردار جهان او را با مادرش لیدیا آشنا می کند
