زیرزمین

رئیس یاکوزا، فورویا، بیشتر و بیشتر به شاگردش، تاکائو شوجی، تکیه می‌کند، هرچند شوجی با معشوقه فورویا، ناتسو، رابطه عاشقانه‌ای برقرار کرده است. خود فورویا نیز پس از بستری شدن در بیمارستان به یک پرستار علاقه‌مند شده است. با افزایش حسادت باند نسبت به محبت فورویا به شوجی، آنها تصمیم می‌گیرند رابطه شوجی با ناتسو را فاش کنند. اما محبت فورویا به شوجی به راحتی از بین نمی‌رود، حتی در جنگ باندی که به راه می‌افتد.