نسل‌سازی، اردوگاه تابستانی و اولین عشق... پسری خجالتی دههٔ پانزدهم به نام کلائس در کلاس هشتم است و برای اردو به سوئد می‌رود. همکلاسش لین است که جسور و اجتماعی‌تر از کلائس است و با او همسفر می‌شود. در طول سفر کلائس فرصت پیدا می‌کند با لین بیشتر آشنا شود و نخستین تجربه‌های بزرگسالی را بچشد.