امپراتوری گالمن نابود می‌شود اما سیاره گلمانیا نه، به علت برخورد اتفاقی که دو کهکشان دارند. جهان‌های فدراسیون بولار از جمله سیاره بولار نابود می‌شوند. یاماتوِ تحت فرمان کاپتان اُکیتا با سیاره دنگویل مواجه می‌شود و خیلی دیرتر از آن است که تمدن انسانی با سیاره آب Aquarius غرق شود. بازماندگان دنگویل، نژادی جنگجو که تنها قوی را باور دارند، نقشه می‌کشند تا از Aquarius برای سیلاب زمین استفاده کرده و بشریت را نابود کنند تا خانه‌ای تازه برای نژاد خود بسازند.