خط داستانی
نیکاس، شانزده ساله، در حومهای شمالی پاریس با مادرش، نظافتچی، وخواهر بزرگترش که در یک سوپرمارکت کار میکند زندگی میکند. او و دوستانش دستهای بیباک برای سرقتهای کوچولو در پاریس تشکیل دادهاند. پسر کوچولو که در بخش آموزش ویژه تحصیل میکند، از مدرسه توقع زیادی ندارد. همه چیز با ورود معلمی جدید که بهطور بلافاصله تعدادی از دانشآموزان را اغوا میکند، از جمله نیکاس، که به سرعت با او آشنا میشود و به خانهٔ او راه داده میشود تا او را به سرعت بهبود دهد. نیکاس سرعتی فوقالعاده میگیرد. اما این روند با رویدادی دردناک اما غیرمنتظره متوقف میشود.
