خط داستانی
پس از فروریختن دیوار برلمنگ، پلیس فدرال برن افشا کرد که سال ها فعالان از گروه های چپ افراطی را در غرب سوئیس زیر نظر داشته است—از جمله کلود موتِ. در اولین فیلمش، ژان- استفن برون با نگاهی طنزآمیز و محبتآمیز داستان این نسل از «پولیس ها و خلافکاران» را روایت میکند که از نسلِ درگیریهای ایدئولوژی هستند.
