خط داستانی
در این مستند، دوره بین سالهای ۱۸۴۰ تا ۱۸۶۰ را بررسی میکنیم. کانادا گزینههای خود را در نظر میگیرد—الحاق، قارهگرایی، تجارت آزاد و ملیگرایی اقتصادی—در حالی که ایدئولوژی "یک قاره، یک ملت، یک پرچم" از حمایت قوی در هر دو طرف مرز برخوردار است. قسمت پنجم از سریال "مبارزه برای مرز: روابط کانادا با ایالات متحده".