خط داستانی
در کانادای انگلیسی زبان، مادام بولدو عملاً ناشناخته است، اما آوازهای مردمی او در دهه ۱۹۳۰ به رقص و شادابی مردم فرانسویزبان کبک و بخشهایی از نیوانگلند انگیزه میداد. از محبوبترین ترانههای او «لا باسترینگ» بود که در این فیلم پویانمایی زنده به تصویر کشیده شده است.
