ویران‌گر جنگل‌های دورهٔ مرزی گریزلی اماس با پیرامیان نوجوانی و نوجوانی روبه‌رو می‌شود که برای دیدار والدین خود می‌روند. گم‌ شده و سرد در سرزمینی ناآشنا، آدامز آن‌ها را به گرمای و امنیت کلبه‌اش راهنمایی می‌کند اما آیا او قادر است برای والدین کودکان نیز همان کار را انجام دهد؟ گریزلی باید از تمام توانایی‌هایش استفاده کند تا روز را نجات دهد و آن‌ها را در جشن سهیم سازد.