سرما در مسکو

مشکل به نظر می‌رسد که ری پرسو را پیدا می‌کند، یا شاید او فقط به دنبال آن است. ابتدا به خاطر هک کردن سیستم بانکی خودپردازهای منهتن دستگیر می‌شود - و بیست دلاری‌ها را در هر گوشه خیابان پرتاب می‌کند. سپس توسط یک گنگستر روسی از مرکز بازپروری کامپیوتری آزاد می‌شود و به مسکو قاچاق می‌شود تا برای یک "تاجر" زندانی کار کند. در حالی که در دنیای زیرزمینی پر هرج و مرج و خشونت‌آمیز مسکو حرکت می‌کند، ری عشق را پیدا می‌کند. اما خوشبختی او کوتاه‌مدت است وقتی متوجه می‌شود که کسی ۴۰ میلیون دلیل برای کشتن او دارد!