خط داستانی
ویراستار فیلمساز موسیقیدان و قهرمان محلی کورت اولاو هله می خواهد به هالیوود برود او پروژه ای برای فروش دارد با تشخیص پارکینسون که پس از هفت سال به پاهایش راه افتادن دشوار شده اما کورت اولاو غیر قابل توقف است و دوست دانشجویی و مستند ساز پال وینسنز را با خود به شهر بزرگ لس آنجلس می برد در قسمت کوله کورت گاوچین Osteroy او در راه ساخت فیلم به سبک هالیوودی بود این دنباله مانند قبل با دلبستگی و جاه طلبی بی پایان همراه است هرچند سفر به هالیوود به اندازه ای که او امیدوار بود موفقیت آمیز نیست تا اینکه با همکلاسی آمریکایی اش آشنا می شود و سفر را به یک جهت موسیقایی غیرمنتظره می برد