خط داستانی
سه ماجراجویی اضافی برای کیمنگومی و دوستان. پسران درست قبل از تعطیلات تابستانی در امتحانات شکست میخورند و باید دروس تکمیلی بخوانند. سفری اجباری به ساحل در طول تعطیلات تابستان برای مسابقه شنا. بالاخره مدرسه دوباره آغاز میشود و باشگاه کاراته با ظهور رقیبی جدید در معرض خطر است.