خط داستانی
پس از نقل مکان به توکیو، یک نویسنده برزیلی کار روی یک رمان جدید را آغاز میکند که تحت تأثیر تجربیاتش در ژاپن و یکی از آخرین صحنههایی که در ریو دو ژانیرو شاهد بود قرار دارد: یک شناگر زن که با حرکاتی قدرتمند در دریای وسیع و آزاد، افق را میدرید. به ظاهر هیچ ارتباطی بین این دو زن وجود ندارد، تا اینکه زندگیهایشان شروع به تداخل با یکدیگر میکند و به شکلی عجیب از طریق دریا به هم پیوند میخورند. هانا، نویسنده، در ژاپن به سفری برای خودشناسی فرو میرود، در حالی که آنا، شناگر در ریو دو ژانیرو، به شکل غریبی بدنش به نوعی اقیانوس درونی تبدیل میشود.