در تابستان 2004، تماشاگران با ناباوری شاهد بودند که تیم ملی فوتبال یونان، کشوری که هرگز در یک تورنمنت بزرگ یک بازی را نبرده و حتی گلی به ثمر نرسانده بود، غول‌های فوتبال جهان را شکست داد و به قهرمان غیرمنتظره اروپا تبدیل شد. معمار این پیروزی بی‌سابقه، مربی افسانه‌ای فوتبال آلمان، 'پادشاه' اتو رهه‌اگل بود. پس از دستیابی به هر موفقیت بزرگی در آلمان، او تصمیم جسورانه‌ای گرفت تا همه چیز را پشت سر بگذارد و در یک کشور خارجی با تیم ملی یونان که نتایج ضعیفی داشت، کار کند. این داستان چگونگی هم‌پیوستگی این دو فرهنگ متضاد است که به یک زبان مشترک صحبت کردند و فصل جدیدی از اسطوره‌شناسی یونان را نوشتند.