رویا و رادیو

رول و بیاتریس در متروی مونترال به هم نگاه می‌کنند. این نگاه زنجیره‌ای از رویدادها را آغاز می‌کند که کل شهر را تحت تاثیر قرار می‌دهد. او ستاره راکی فعال است که مأموریتی مخفی دارد، او بیهیمون است که شب‌ها در خیابان‌ها پرسه می‌زند و به بی‌خانمان‌ها کتاب می‌دهد. هر پنج‌شنبه شب، او با کانستانس و اوژین در آپارتمان کوچک با نور شمع‌شده‌شان ملاقات می‌کند تا مراسم هفتگی خواندن را انجام دهند. کانستانس صدای هنری با نمونه‌برداری زنده و آگاه به سیاست را از طریق ایستگاه رادیویی مستقل پخش می‌کند؛ اوژین سال‌هاست بر روی رمانی کار می‌کند و در عین حال سعی می‌کند جهان خارج را از خود کنار بزند. سه دوست جوان همگی در آرزوی انقلاب شاعرانه خود هستند، الهام‌گرفته از سوسیالیست‌های موقعیت‌شناسی که رول شخصیت خود را از آن‌ها الهام گرفته است.