خط داستانی
در فیلم هرری پرواز می کند، افسران پلیس هرری ورمولن و برایی ورمولن وظیفه دارند یک مرکز فحشا غیرقانونی را بازداشت کنند، اما خلافکاران فرار می مانند و مادم Claude مشهور و دستیارش بیبس باهوش تر از آن دو افسر نیستند. با وجود تصمیم ناامید کننده رییس کمیسیونر برای بستن پرونده، هرری و برایی به راحتی دست از تلاش برنمی دارند و بدون اطلاع هیچکس برای دستگیر کردن بانوها به طور پنهانی به دنبال شواهد می روند. مصاحبه های بسیار، نقشه ها و طرح های مختلف اجرا می شوند اما ارائه شواهد دشوار می شود، به ویژه پس از اینکه دو نفر بطور تصادفی یک شیشه ویرژا را بلع می کنند. با این حال، کمیسر بر جنبه ای شگفت انگیز از خود پرده برمی دارد و معلوم می شود بیبس هم دقیقا همان کسی نیست که ادعا می کند.