خط داستانی
این تابستان پموکل و ادر کارهای زیادی دارند: زندانی لاکپشت، سفری به حومه و تولد همسایه برایبورک! شاید خیلی باشد—زیرا با این همه واقعه، آن دو به سختی میتوانند دوستیشان را حفظ کنند. و وقتی سوءتفاهم بزرگی رخ میدهد، هر دو به شدت از هم جدا میشوند.