خط داستانی
یک سال پس از جدایی از خدمت نظامی، بروس هارنود راهی برای هَوّیگری پیدا میکند تا تبدیل به یک قانونشکن با تمام ثروت و شکوه شود. رابطه پرتنش او با رئیس بزرگ، موریس، آشوبی در امپراتوری به راه میاندازد و در نهایت به جنگی تمامعیار منجر میشود.